Uvedená cena je za noc za apartmán. V ceně za nadstandardně vybavené ubytování pro 10+2 osob je zahrnuto ložní vybavení s povlečením, toaletní vybavení, spotřeba vody a elektrické energie, připojení pomocí wifi sítě k internetu, satelitní televize, povolení pro vjezd a parkování vozidel, závěrečný úklid. V ceně není zahrnuta vratná kauce 4.000 Kč, pojištění osob.
Cena za dobę za apartament. Cena zakwaterowania o podwyższonym standardzie obejmuje pościel z pościelą, przybory toaletowe, zużycie wody i prądu, bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizję satelitarną, pozwolenia na wjazd i parkowanie, sprzątanie końcowe. Cena nie obejmuje kaucji zwrotnej w wysokości 4000 CZK lub 150 €, ubezpieczenia osobowego.
Der Preis gilt pro Nacht pro Wohnung. Der Preis für eine überdurchschnittliche Unterkunft beinhaltet Bettwäsche mit Bettwäsche, Toilettenartikel, Wasser- und Stromverbrauch, WLAN-Internetverbindung, Sat-TV, Einfahrts- und Parkausweise, Endreinigung. Der Preis beinhaltet keine rückzahlbare Kaution von 4.000 CZK oder 150 €, Personenversicherung.
The price is per night per apartment. The price for above-standard equipped accommodation includes bedding with bed linen, toiletries, water and electricity consumption, Wi-Fi connection, satellite TV, permission for entering and parking your car, final cleaning. The price does not include a refundable deposit of 4.000 Kč or 150 €, personal insurance.